"Harold Pinter's dead... No, wait, he won the Nobel Prize." byCyber News •8:10 AM That's a line in the movie "Synecdoche, New York," which we saw at the Sundance theater last night: [In] Schenectady, the working-class city near Albany where Caden Cotard (Philip Seymour Hoffman), a theater directo…